Every arrondissement in Montreal has a system for cataloging and monitoring commercial signs to make sure they comply with current bylaws. Our intrepid researcher Steve Smith has spent many months sifting through these records in search of information about the city’s landmark signs.